L’autorité sud-africaine de la concurrence a annoncé le 18 novembre 2026 un accord transactionnel avec X Corp, ainsi qu’un engagement volontaire de xAI, qui mettent fin à la contestation par les deux sociétés d’Elon Musk des mesures issues de l’enquête sur les médias et les plateformes numériques. Selon le communiqué de la Competition Commission, les deux groupes ont retiré leurs recours devant le Tribunal de la concurrence ; en contrepartie, la Commission modifie les mesures imposées à X et retire celles visant xAI. En échange, ils s’engagent sur deux ans à former et accompagner les éditeurs de presse, mais sans leur verser le moindre rand, contrairement à Google.
D’où vient ce dossier
L’enquête de marché sur les médias et les plateformes numériques, menée par la Competition Commission, a examiné la façon dont les grands acteurs du numérique profitent du journalisme sud-africain. Son rapport final, publié le 13 novembre 2025, concluait notamment que des robots conversationnels d’intelligence artificielle avaient aspiré des contenus d’information locaux sans accord ni rémunération, rappelle TechCentral. X était alors la seule plateforme à ne pas avoir trouvé d’arrangement avec l’autorité avant la publication du rapport ; selon Business Day, le réseau social avait d’ailleurs boudé les audiences publiques de 2024.
Le rapport imposait à X d’ouvrir ses programmes de monétisation en Afrique du Sud, d’organiser des ateliers semestriels pour les éditeurs, de les aider à s’inscrire et de financer des programmes d’éducation au numérique. Ces deux derniers volets devaient durer trois ans, l’accès gratuit au compte Premium deux ans. X et xAI avaient fait appel de ces mesures.
Ce que X s’engage à faire
L’accord ramène la durée des engagements à deux ans. Ils entreront en vigueur une fois que la Commission aura confirmé la modification des mesures, précisent le communiqué et Business Day. X devra rendre compte de leur exécution à la Commission. Le contenu, tel que décrit par l’autorité, TechCentral et Business Day :
- un programme d’accompagnement à la monétisation lancé dans les six mois, assorti d’ateliers deux fois par an sur les outils de revenus de X ;
- pour y accéder, les éditeurs devront assister à au moins un atelier et respecter les règles et critères d’intégrité de la plateforme ;
- l’abonnement payant Premium offert pendant deux ans lorsqu’il est nécessaire pour être éligible, puis facturé ensuite ;
- des ateliers enregistrés et traduits dans jusqu’à cinq langues locales, si la demande le justifie ;
- des explications sur la façon d’empêcher que les publications publiques servent à entraîner Grok, le robot conversationnel maison ;
- des cours d’éducation au numérique destinés aux adultes et aux enfants.
Les revenus eux-mêmes ne changent pas : les médias seront rémunérés selon les mêmes règles que n’importe quel créateur sur X, selon TechCentral. Sont éligibles les rédactions sud-africaines de presse écrite, en ligne, de radio ou de vidéo, consacrées principalement à l’actualité et membres du Press Council ou de la Broadcasting Complaints Commission.
xAI : apprendre à dire non, sans compensation
Pour xAI, rebaptisée SpaceX Super Intelligence depuis son rachat par SpaceX en février 2026 selon TechCentral, les mesures initiales ont été retirées et remplacées par un engagement volontaire de deux ans. La société financera des formations semestrielles, lancées dans les six mois suivant le retrait des mesures initiales, sur les réglages de Grok et sur le fichier robots.txt, qui permet à un site d’indiquer aux robots d’exploration les pages qu’ils peuvent parcourir. Autrement dit, les éditeurs apprendront à refuser l’utilisation de leurs contenus par l’IA. En revanche, rien n’est prévu pour les articles déjà exploités : l’engagement ne comporte aucune compensation pour le passé.
James Hodge, économiste en chef de l’autorité, qui présidait l’enquête, y voit le passage des mesures à leur mise en œuvre, selon le communiqué.
Un accord jugé limité
La comparaison avec les autres plateformes est défavorable aux éditeurs. D’après TechCentral, Google avait accepté en novembre 2025 un ensemble évalué à 688 millions de rands, dont 71 millions par an pendant cinq ans via son programme Google News Showcase ; Business Day évoque pour sa part, sans nommer Google, un « homologue de la Silicon Valley » tenu de verser 500 millions de rands aux éditeurs ; l’écart avec le chiffre de TechCentral n’est pas expliqué. Meta et TikTok ont, eux, consenti des programmes de formation et de soutien.
Interrogé par EWN, Michael Markovitz, directeur du groupe de réflexion sur le leadership médiatique du Gordon Institute of Business Science (GIBS), reconnaît à l’autorité le mérite d’avoir fait entrer Elon Musk « sous la tente », mais juge l’effet des outils limité pour les éditeurs. Il souligne toutefois un précédent : X accepte de rendre compte à un régulateur sud-africain de son action envers le journalisme local. Il parle d’« un début ».
Le dossier laisse donc entière la question de fond, débattue bien au-delà de l’Afrique du Sud : faut-il rémunérer les éditeurs pour les contenus qui ont nourri les modèles d’IA et qui, parfois, se substituent à la lecture de leurs articles ? Sur ce point, l’accord apporte un mode d’emploi pour se protéger à l’avenir, pas une réparation.
Questions fréquentes
X va-t-il payer les médias sud-africains ?
Non, aucun versement direct n’est prévu. X s’engage à ouvrir ses outils de monétisation et à former les éditeurs ; ceux-ci toucheront des revenus selon les règles applicables à tous les créateurs de la plateforme.
Combien de temps durent les engagements ?
Deux ans, au lieu des trois ans prévus par le rapport de l’enquête. Le programme de monétisation de X doit être lancé dans les six mois suivant l’entrée en vigueur des mesures modifiées.
Les éditeurs pourront-ils empêcher Grok d’utiliser leurs contenus ?
Les formations prévues doivent leur apprendre à le faire, notamment via les réglages de Grok et le fichier robots.txt. Mais aucune compensation n’est prévue pour les contenus déjà utilisés.
Sources
- X and xAI escape a payout in South Africa's media inquiry — TechCentral, 2026-11-18
- Elon Musk's X signs deal to support SA media revenue — Business Day (Afrique du Sud), 2026-11-18
- Elon Musk's X settles with competition watchdog in deal benefiting SA news publishers — EWN, 2026-11-19
- Commission settles with X Corp. and concludes voluntary undertaking with X.AI — Competition Commission (Afrique du Sud), 2026-11-18