La autoridad sudafricana de la competencia anunció el 18 de noviembre de 2026 un acuerdo de conciliación con X Corp, así como un compromiso voluntario de xAI, que ponen fin a la impugnación, por parte de las dos empresas de Elon Musk, de las medidas derivadas de la investigación sobre los medios de comunicación y las plataformas digitales. Según el comunicado de la Competition Commission, los dos grupos han retirado sus recursos ante el Tribunal de la Competencia; como contrapartida, la Comisión modifica las medidas impuestas a X y retira las dirigidas a xAI. A cambio, se comprometen durante dos años a formar y acompañar a los editores de prensa, pero sin pagarles un solo rand, a diferencia de Google.
De dónde viene este caso
La investigación de mercado sobre los medios de comunicación y las plataformas digitales, llevada a cabo por la Competition Commission, examinó cómo los grandes actores digitales se benefician del periodismo sudafricano. Su informe final, publicado el 13 de noviembre de 2025, concluía en particular que chatbots de inteligencia artificial habían absorbido contenidos informativos locales sin acuerdo ni remuneración, recuerda TechCentral. X era entonces la única plataforma que no había llegado a un arreglo con la autoridad antes de la publicación del informe; según Business Day, la red social había además ignorado las audiencias públicas de 2024.
El informe obligaba a X a abrir sus programas de monetización en Sudáfrica, a organizar talleres semestrales para los editores, a ayudarlos a inscribirse y a financiar programas de alfabetización digital. Estos dos últimos componentes debían durar tres años, y el acceso gratuito a la cuenta Premium, dos años. X y xAI habían recurrido estas medidas.
Lo que X se compromete a hacer
El acuerdo reduce la duración de los compromisos a dos años. Entrarán en vigor una vez que la Comisión haya confirmado la modificación de las medidas, precisan el comunicado y Business Day. X deberá rendir cuentas de su ejecución ante la Comisión. El contenido, tal como lo describen la autoridad, TechCentral y Business Day:
- un programa de acompañamiento a la monetización lanzado en un plazo de seis meses, con talleres dos veces al año sobre las herramientas de ingresos de X;
- para acceder a él, los editores deberán asistir al menos a un taller y respetar las normas y los criterios de integridad de la plataforma;
- la suscripción de pago Premium, gratuita durante dos años cuando sea necesaria para ser elegible, y facturada después;
- talleres grabados y traducidos a hasta cinco lenguas locales, si la demanda lo justifica;
- explicaciones sobre cómo impedir que las publicaciones públicas sirvan para entrenar a Grok, el chatbot de la casa;
- cursos de alfabetización digital destinados a adultos y niños.
Los ingresos en sí no cambian: los medios serán remunerados según las mismas reglas que cualquier creador en X, según TechCentral. Son elegibles las redacciones sudafricanas de prensa escrita, digital, radio o vídeo dedicadas principalmente a la actualidad y miembros del Press Council o de la Broadcasting Complaints Commission.
xAI: aprender a decir no, sin compensación
En el caso de xAI, rebautizada SpaceX Super Intelligence desde su compra por SpaceX en febrero de 2026, según TechCentral, las medidas iniciales se retiraron y se sustituyeron por un compromiso voluntario de dos años. La empresa financiará formaciones semestrales, que se pondrán en marcha en los seis meses siguientes a la retirada de las medidas iniciales, sobre los ajustes de Grok y sobre el archivo robots.txt, que permite a un sitio indicar a los robots de rastreo qué páginas pueden recorrer. Dicho de otro modo, los editores aprenderán a rechazar el uso de sus contenidos por parte de la IA. En cambio, no se prevé nada para los artículos ya explotados: el compromiso no incluye ninguna compensación por el pasado.
James Hodge, economista jefe de la autoridad, que presidió la investigación, ve en ello el paso de las medidas a su aplicación, según el comunicado.
Un acuerdo considerado limitado
La comparación con las demás plataformas es desfavorable para los editores. Según TechCentral, Google había aceptado en noviembre de 2025 un paquete valorado en 688 millones de rands, de los cuales 71 millones al año durante cinco años a través de su programa Google News Showcase; Business Day menciona por su parte, sin nombrar a Google, a un «homólogo de Silicon Valley» obligado a pagar 500 millones de rands a los editores; la diferencia con la cifra de TechCentral no se explica. Meta y TikTok, por su parte, aceptaron programas de formación y de apoyo.
Entrevistado por EWN, Michael Markovitz, director del grupo de reflexión sobre liderazgo mediático del Gordon Institute of Business Science (GIBS), reconoce a la autoridad el mérito de haber metido a Elon Musk «dentro de la carpa», pero considera limitado el efecto de las herramientas para los editores. Subraya no obstante un precedente: X acepta rendir cuentas ante un regulador sudafricano de su actuación con respecto al periodismo local. Habla de «un comienzo».
El caso deja, por tanto, intacta la cuestión de fondo, debatida mucho más allá de Sudáfrica: ¿hay que remunerar a los editores por los contenidos que han alimentado los modelos de IA y que, a veces, sustituyen a la lectura de sus artículos? En este punto, el acuerdo aporta un manual de instrucciones para protegerse en el futuro, no una reparación.
Preguntas frecuentes
¿Va a pagar X a los medios sudafricanos?
No, no se prevé ningún pago directo. X se compromete a abrir sus herramientas de monetización y a formar a los editores; estos obtendrán ingresos según las reglas aplicables a todos los creadores de la plataforma.
¿Cuánto duran los compromisos?
Dos años, en lugar de los tres previstos en el informe de la investigación. El programa de monetización de X debe lanzarse en los seis meses siguientes a la entrada en vigor de las medidas modificadas.
¿Podrán los editores impedir que Grok utilice sus contenidos?
Las formaciones previstas deben enseñarles a hacerlo, en particular mediante los ajustes de Grok y el archivo robots.txt. Pero no se prevé ninguna compensación por los contenidos ya utilizados.
Sources
- X and xAI escape a payout in South Africa's media inquiry — TechCentral, 2026-11-18
- Elon Musk's X signs deal to support SA media revenue — Business Day (Sudáfrica), 2026-11-18
- Elon Musk's X settles with competition watchdog in deal benefiting SA news publishers — EWN, 2026-11-19
- Commission settles with X Corp. and concludes voluntary undertaking with X.AI — Competition Commission (Sudáfrica), 2026-11-18