Ir al contenido
Annuaire
Secciones
Emprendimiento

Libro de ingresos y registro de compras: qué debe llevar un microempresario

L’essentiel

Menciones obligatorias, simplificación por debajo de 76 €, quién debe llevar el registro de compras, plazo de conservación: la guía práctica del microempresario.

À retenir

Menciones obligatorias, simplificación por debajo de 76 €, quién debe llevar el registro de compras, plazo de conservación: la guía práctica del microempresario.

El régimen de la microempresa (régimen fiscal y social simplificado francés para pequeños empresarios individuales) exime de elaborar balance y cuenta de resultados, pero no de toda contabilidad. Todo microempresario (empresario individual acogido a este régimen) debe llevar un libro de ingresos, y una parte de ellos debe llevar además un registro de compras. Estos documentos sirven de base para las declaraciones de facturación. Esto es lo que deben contener, cómo llevarlos y durante cuánto tiempo conservarlos, según la ficha oficial de Service Public Entreprendre (verificada el 7 de septiembre de 2026) y la guía de Bpifrance Création.

El libro de ingresos: obligatorio para todos

Cada microempresario, sea cual sea su actividad, lleva un libro de ingresos cobrados. Los ingresos se anotan en orden cronológico. Para cada cobro, Service Public Entreprendre pide anotar:

  • el importe cobrado;
  • su origen, es decir, la identidad del cliente;
  • el medio de pago (transferencia, tarjeta, cheque, efectivo);
  • las referencias de los justificantes, en la práctica el número de la factura o del tique; la ficha oficial exige esta mención a los comerciantes y a quienes alquilan alojamiento, no a las profesiones liberales.

Bpifrance Création precisa que los pagos en efectivo deben figurar por separado de los demás cobros y que el libro debe estar paginado. El total de los ingresos se cierra cada tres meses.

Existen dos simplificaciones. Para las ventas al por menor y los servicios prestados a particulares de un importe unitario inferior a 76 €, los ingresos pueden anotarse de forma global al final del día, siempre que se conserven los justificantes (las tiras de caja, por ejemplo). Y cuando se ingresan juntos varios cheques en el banco, Bpifrance Création indica que se puede anotar el total del comprobante de remesa, conservando dicho comprobante.

El registro de compras: quién debe llevarlo

El registro de compras recoge, año por año y en orden cronológico, las compras de la empresa, con el medio de pago y las referencias de las facturas de compra. Es obligatorio para:

  • las actividades de venta de mercancías, suministros y alimentos para llevar o para consumir en el local;
  • las actividades de suministro de alojamiento (hospedaje);
  • según Bpifrance Création, todas las empresas acogidas a la franquicia básica de IVA (régimen que exime a las pequeñas empresas de repercutir el IVA).

Para una profesión liberal acogida a la franquicia de IVA, Service Public Entreprendre menciona un registro anual de compras de bienes y servicios y un libro diario de ingresos llevado día a día, además de la conservación de las facturas. Para las demás actividades de servicios, Bpifrance Création lo considera facultativo.

Cómo llevar estos documentos, paso a paso

  1. Elegir un soporte. Sirven un cuaderno paginado, los modelos que propone la administración, una hoja de cálculo o un programa informático: la ficha oficial admite expresamente el formato electrónico.
  2. Crear las columnas: fecha, número de justificante, cliente (o proveedor), naturaleza de la venta o de la compra, importe y medio de pago, con una columna aparte para el efectivo.
  3. Anotar cada cobro en la fecha en que se recibe el dinero, y no en la fecha de la factura: el microempresario declara lo que ha cobrado.
  4. No modificar nunca una línea ya registrada. Service Public Entreprendre recuerda que, una vez registrados, los asientos ya no pueden cambiarse: relea cada línea antes de validarla.
  5. Hacer el total cada trimestre y cotejarlo con el extracto bancario antes de cumplimentar la declaración mensual o trimestral de facturación.
  6. Archivar los justificantes en el orden de las líneas del libro.

Conservación, cuenta bancaria y sanciones

El libro de ingresos, el registro de compras y los justificantes se conservan durante 10 años a partir del cierre del ejercicio correspondiente.

Una cuenta bancaria es obligatoria, pero al principio basta con una cuenta personal. Una cuenta dedicada a la actividad pasa a ser obligatoria cuando la facturación anual supera los 10.000 € durante dos años consecutivos; ambas fuentes recomiendan abrirla desde el principio. Por último, Bpifrance Création recuerda que la mención «entrepreneur individuel» (empresario individual) o «EI» debe figurar en los documentos comerciales y en esa cuenta, so pena de una multa de 750 €.

La mera ausencia de libro de ingresos o de registro de compras no se sanciona como tal, indica Service Public Entreprendre. En cambio, un registro falso o el uso de un documento falso pueden castigarse con hasta 3 años de prisión y 45.000 € de multa. Cada declaración de facturación no presentada cuesta 60,1 €, y sin regularización la administración puede practicar una liquidación de oficio sobre una base incrementada, con el riesgo de perder el régimen de la microempresa.

Estos registros no sustituyen a las facturas. Desde el 1 de septiembre de 2026, un microempresario establecido en Francia y sujeto al IVA debe poder recibir facturas electrónicas; deberá emitirlas a partir del 1 de septiembre de 2027, fecha en la que también habrá que transmitir determinados datos de venta a la administración. Para un caso particular (actividad mixta, cambio de régimen), la oficina tributaria de empresas o un experto contable siguen siendo los interlocutores a los que consultar.

Preguntas frecuentes

¿Basta con una hoja de cálculo de Excel para llevar el libro de ingresos?

Sí. La ficha oficial admite el formato electrónico, siempre que el archivo contenga todas las menciones exigidas y que las líneas ya introducidas no se reescriban. Haga copias de seguridad con regularidad: se conserva durante 10 años.

Soy prestador de servicios: ¿debo llevar un registro de compras?

No, si su actividad es únicamente de servicios distintos del alojamiento, según Bpifrance Création. Pero la misma fuente lo hace obligatorio con la franquicia básica de IVA, que afecta a la mayoría de los microempresarios; compruebe, por tanto, su situación con su oficina tributaria.

¿Hay que anotar una factura enviada pero aún no pagada?

No. El libro recoge los ingresos cobrados: la línea se anota el día en que se recibe el pago, con el número de la factura correspondiente.

¿Cómo anotar pequeñas ventas en efectivo en un mercado?

Si cada venta a un particular es inferior a 76 €, puede anotar un total global al final del día, conservando el justificante que lo detalla y separando ese importe en la columna del efectivo.

Sources

Sur votre appareil

Comprendre cet article

L’analyse utilise l’intelligence locale du navigateur lorsqu’elle existe, sinon un résumé extractif. Le texte n’est envoyé à aucun service extérieur.

Facebook X LinkedIn

Ensuite A lire aussi

Gratis, sin spam, baja en un clic.